Resident Evil Requiem propose deux fins déterminées par un choix binaire unique vers la fin du jeu : Détruire Elpis ou Libérer Elpis. Aucune décision antérieure, objet à collectionner ou style de jeu n’influence la fin obtenue ; tout dépend de ce que vous choisissez à ce terminal dans l’installation ARK.
Avertissement spoiler majeur : Ce guide contient des révélations complètes sur l’histoire de Resident Evil Requiem. Si vous n’êtes pas encore arrivé à l’installation ARK, revenez après y être arrivé.
[guides_jeux_associes]
1. Point de non-retour
La séquence de fin commence dans la installation ARK, un complexe secret de recherche Umbrella enfoui profondément sous les ruines de Raccoon City. Le jeu alterne plusieurs fois entre les perspectives de Leon et de Grace tout au long de l’ARK.
Le dernier point de sauvegarde sûr avant le choix est lorsque Leon attend un ascenseur dans le Dépôt d’Armes Biologiques / Salle du Personnel B4 en éliminant les Lickers et les infectés gris. C’est le dernier point de non-retour de la campagne, effectuez une sauvegarde manuelle ici avant de prendre l’ascenseur.
Ensuite, Grace se dirige vers la chambre centrale de l’ARK, où le terminal pose une seule question :
Que désire le créateur ?
- Détruire Elpis
- Libérer Elpis
Vous êtes invité à confirmer votre choix avant qu’il ne soit définitif, et une pression prolongée sur le bouton est requise pour le valider complètement. Cela vous donne la possibilité de reconsidérer votre décision.
Oswell Spencer et Alyssa Ashcroft.
2. Choix Détruire Elpis (La Mauvaise Fin)
Choisir de détruire Elpis déclenche la mauvaise fin non canonique du jeu et entraîne la mort de Leon.
2.1 Séquence de l’intrigue
Avant de faire le choix, Grace a un flashback mental dans lequel elle entend les regrets d’Oswell Spencer et la demande directe de Leon de tout terminer. Touchée par ses paroles, elle tape « Destruction » dans le terminal et déclenche la séquence d’auto-destruction de l’installation ARK.
La séquence des événements se déroule comme suit :
- Zeno découvre la trahison de Grace et tente de la tuer.
- Leon intervient pour protéger Grace malgré être au dernier stade du syndrome de Raccoon City et à peine capable de se tenir debout.
- Leon poignarde Zeno avec sa hache et aide Grace à atteindre une plateforme sécurisée en hauteur avant que l’installation ne s’effondre autour d’eux.
- Zeno tire sur Leon à la tête, le tuant instantanément.
- L’installation ARK est complètement détruite, avec Zeno enseveli dans les décombres.
- Grace s’échappe seule en hélicoptère de sauvetage, dévastée et regrettant de ne pas avoir pu sauver Leon.
- Le générique défile sur fond noir, et aucun combat de boss final n’a lieu.
Zeno tire sur Leon.
2.2 Pourquoi cette fin n’est pas canonique
La fin Détruire Elpis n’est pas considérée comme un résultat narratif officiel. Il n’y a ni boss final, ni résolution, et aucune scène post-générique.
Capcom rend explicite le caractère non canonique : une fois revenu au menu principal après le générique, le jeu vous invite à recharger une sauvegarde automatique juste avant le choix, reproduisant un mécanisme similaire à celui de Resident Evil 3 Remake lorsque Jill ne tire pas sur Nikolai à temps.
Il n’existe également aucun trophée ni succès lié à cette fin, tandis que la bonne fin récompense par le trophée « Espoir et Requiem ». L’absence à la fois d’un combat de boss et de toute récompense confirme qu’il s’agit d’une impasse plutôt que d’une véritable conclusion alternative.
3. Choix Libérer Elpis (La Bonne Fin)
Choisir de libérer Elpis est le choix correct et canonique, et le seul chemin menant à la résolution complète du jeu, au combat final et à la scène post-générique.
3.1 Ce qu’est réellement Elpis
Le retournement central de la fin est que Elpis n’est pas une arme biologique. Il s’agit plutôt d’un remède antiviral développé en secret par Oswell Spencer comme acte de rédemption.
Avant de faire le choix, Grace a un flashback où elle entend sa mère, Alyssa Ashcroft, dire qu’elle était « son espoir », suivie de la voix de Spencer : « Elle est mon espoir. » Cela fait référence aux images sur disquette vues plus tôt dans le jeu, où Spencer tient le bébé Grace et la considère comme son espoir de salut.
Elpis est également le mot grec pour « espoir », et le mot de passe correct pour le libérer est « HOPE ». Grace entre automatiquement le mot de passe de Spencer. Aucun puzzle ni devinette n’est nécessaire pour le joueur.
Elpis est le dernier espoir d’Oswell.
3.2 Conséquences immédiates
Une fois libéré, les fioles se dispersent depuis le terminal :
- Zeno, dans son orgueil et croyant qu’Elpis est une nouvelle arme biologique qui augmenterait ses capacités, s’injecte immédiatement une fiole.
- Elpis commence à le priver de ses pouvoirs au lieu de les augmenter.
- Grace injecte Leon avec Elpis, purgeant instantanément le virus du Syndrome de Raccoon City qui le tuait tout au long du jeu.
- Leon retrouve toute sa force.
Gideon remarque que Zeno n’est qu’une simple imitation.
3.3 Transformation de Victor Gideon et Boss Final
Avec Zeno impuissant, Victor Gideon arrive. Il tue Zeno en le décapitant, le qualifiant de « simple imitation » de l’original (référence claire à Albert Wesker). Victor révèle ensuite sa vraie forme :
- Phase 1 : Victor développe des bras tentaculaires rappelant la forme humanoïde/Tyrant de Nemesis dans Resident Evil 3.
- Phase 2 : Victor se transforme entièrement en monstruosité identique à la forme finale de Nemesis dans RE3, incluant le mécanisme « tirer sur les pustules lumineuses ».
- Leon vainc Victor en enfonçant sa hache dans le noyau de la créature via une action rapide (QTE).
La connexion de Victor à la souche Nemesis n’est pas fortuite ; il est infecté par le même virus que Nemesis dans Resident Evil 3, ce qui explique sa régénération persistante tout au long du jeu.
La mort de Victor Gideon.
Astuce : Vaincre Victor en difficulté Démentiel avec le RPG infini est beaucoup plus facile, car le RPG tue les deux phases en un seul tir chacune. Si vous effectuez une session pour récupérer les trophées avec munitions infinies, n’oubliez pas de viser les pustules lumineuses pendant la Phase 2, sinon vous ne pourrez pas lui infliger de dégâts.
3.4 Scènes cinématiques et résolution
Après que Leon ait vaincu Victor, une série de scènes cinématiques conclut l’histoire :
- Leon et Grace réalisent qu’ils sont piégés alors que la base ARK se ferme lentement autour d’eux, jusqu’à ce que des agents du BSAA du Hound Wolf Squad arrivent par le dessus.
- L’un des agents, Umber Eyes, transmet un message : le Capitaine Redfield (Chris Redfield) souhaite parler à Leon.
- Leon et Grace quittent ARK, et Leon informe Sherry Birkin, également infectée par le Syndrome de Raccoon City, qu’il ramène également un antiviral pour elle.
- Un reportage annonce qu’un laboratoire d’armes biologiques (ARK) a été découvert sous Raccoon City et que le président des États-Unis nie toute implication.
- Une scène révèle qu’Emily (Leon avait précédemment été forcé de tirer sur sa forme monstrueuse), a été « secourue d’un front terroriste biologique à Rhodes Hill ». Elle est vivante et sort de son cocon, commençant à se remettre du virus.
Requiem.
3.5 Scène Post-Générique
Après le générique de fin, deux scènes supplémentaires se déroulent :
- Grace dans son bureau du FBI : De retour à son bureau, Grace a deux photos encadrées, une d’elle avec sa mère et une d’elle avec Emily. Elle semble avoir pris le rôle de tutrice d’Emily.
- Une équipe de récupération mystérieuse : Dans une scène distincte, des mercenaires arrivent dans les profondeurs des ruines du Crater/ARK. Une radio confirme que tous les agents du BSAA ont été éliminés et qu’ils interviennent pour récupérer leur objectif avant « qu’ils n’envoient les loups. » On ignore ce qui a été pris, potentiellement un fragment de Victor/Nemesis ou les effets de Zeno.
Cette scène post-générique est supposée être une préparation pour Resident Evil 10 ou un futur DLC.
Terminer l’ending Libérer Elpis débloque le trophée Bronze « Espoir et Requiem » et donne accès au Rapport de Grace depuis le menu principal : un document de lore résumant les événements clés de la chronologie de Resident Evil avec plusieurs retcons importants.
Un agent du BSAA mort.
4. Contenu débloqué après avoir terminé un ending
Peu importe l’ending que vous voyez en premier, le contenu suivant devient disponible après le générique :
- Difficulté Démentiel
- Vidéo Behind the Scenes
- Tous les Challenges précédemment cachés sont désormais visibles
- Modèles et concept art (achetables avec des PC)
- Armes bonus, cheats, costumes et skins d’armes (y compris la veste pour Leon et Grace, et le skin Tactical Light pour le Alligator Snapper de Leon)
Le Rapport de Grace, le document étendu de lore avec retcons et implications sur l’histoire de la série, est exclusif à l’ending Libérer Elpis et ne se débloque pas après la route Détruire Elpis.
5. Quel ending choisir en premier ?
Pour une première partie, Libérer Elpis est le seul ending à voir dans son intégralité. Réservez Détruire Elpis pour un détour rapide lors d’une Speedrun si vous souhaitez le voir, car sauter le boss final fait gagner plusieurs minutes.
| Détruire Elpis | Libérer Elpis |
|---|---|
| Mauvais / Non-canon | Bon / Canon |
| Pas de Boss Final | Victor Gideon sert de Boss Final |
| Pas de trophée à la fin | Débloque automatiquement le trophée Bronze « Espoir et Requiem » |
| Pas de scène post-générique | Une scène post-générique montrant des figures mystérieuses avec un agent BSAA mort |
| Incompatible avec le trophée En Ligne Droite | Compatible avec le trophée En Ligne Droite |
