For now, it is known for sure that if you try to run not licensed copy of the game, lead character Jack Joyce will have a nice eye patch! Just look:
This interaction has been discovered by one of the Reedit users named disastorm. The user says that in order to trigger this pirate easter egg you need to log out of the Windows Store before starting the game.