Ubisoft has confirmed that Far Cry's map editor will not include the competitive multiplayer levels at launch. It is possible that the feature will be added later post launch but right now because of priorities and budget constraints you must live without it.
Far Cry 4 – no competitive multiplayer editor?
Far Cry 4 - no competitive multiplayer editor?